您的位置:首頁 > 行業(yè) >

白嫖黨難打,熟透的奈飛“飛”不動(dòng)

2023-04-20 23:33:46 來源: 海豚投研

奈飛(NFLX.O)北京時(shí)間4月18日凌晨發(fā)布了2023年第一季度財(cái)報(bào)。過去一個(gè)季度奈飛的經(jīng)營動(dòng)作不小,廣告、賬戶

奈飛(NFLX.O)北京時(shí)間4月18日凌晨發(fā)布了2023年第一季度財(cái)報(bào)。過去一個(gè)季度奈飛的經(jīng)營動(dòng)作不小,廣告、賬戶共享、部分地區(qū)大幅降價(jià)等等。因此市場比較關(guān)心的就是,一頓操作下來,實(shí)際落地到業(yè)績上的效果如何:

總的來說,效果低于預(yù)期。


(相關(guān)資料圖)

廣告效果一般般,這個(gè)在去年底的時(shí)候就已經(jīng)有顯現(xiàn),當(dāng)然,這與宏觀環(huán)境也有關(guān)系。

但這次要提及的是,為了打擊賬戶免費(fèi)共享問題而推出的paid-sharing計(jì)劃,短期內(nèi)可能會(huì)受到用戶的抵觸,繼而引發(fā)退訂潮。

雖然奈飛表示,先行推進(jìn)的國家地區(qū)的經(jīng)驗(yàn)表明,后續(xù)用戶訂閱會(huì)恢復(fù)并且?guī)硇略觯豢杀苊獾臅?huì)拖累短期的業(yè)績。

而從市場的預(yù)期來看,似乎并沒有考慮到這一點(diǎn)的影響,再加上二季度內(nèi)容相對(duì)淡季,因此二季度公司的業(yè)績指引要低于當(dāng)前的市場一致預(yù)期。按照加拿大用戶的“退訂到恢復(fù)”的時(shí)間軌跡,預(yù)計(jì)Q3及下半年的數(shù)據(jù)會(huì)更優(yōu)一些。

此外,在新投資周期點(diǎn),為了?,F(xiàn)金流而減少內(nèi)容投資的決定,可能也會(huì)影響短中期的內(nèi)容產(chǎn)出。

具體來看:

(1)當(dāng)期和指引的用戶數(shù)均弱于預(yù)期:一季度用戶凈增加175萬人,不及指引的230萬,部分投行甚至原本更樂觀。預(yù)期差最大的拉美地區(qū),可能與上季度的漲價(jià)以及打擊賬戶共享的影響有關(guān)系,市場預(yù)期增加50萬,實(shí)際流失45萬。

公司預(yù)計(jì)Q2的訂閱數(shù)和一季度差不多,但這要低于市場預(yù)期(~343萬),從公司的口吻中,這個(gè)用戶增長的指引數(shù)字考慮到了在四個(gè)新國家地區(qū)實(shí)施賬戶共享計(jì)劃的短期影響(用戶抵觸而取消訂閱),并且認(rèn)為上述措施的正面效果會(huì)在Q3顯現(xiàn)。

(2)用戶數(shù)的預(yù)期差導(dǎo)致收入的預(yù)期差:一季度收入同比增長3.7%,剔除匯率影響,增速在8%,環(huán)比有一定放緩,略低于市場預(yù)期,其中訂閱用戶數(shù)的預(yù)期差是主要拖累。

對(duì)于二季度的營收,公司指引為82.4億元,同比增長3.4%,匯率不變下增速為6%,與市場預(yù)期(~84.9億)差距較大。細(xì)拆來看,用戶訂閱數(shù)、單用戶付費(fèi)金額都比預(yù)期弱一些。海豚君認(rèn)為,主要原因還是市場較少考慮了賬戶共享計(jì)劃推出后的短期負(fù)面影響,以及略微高估了廣告執(zhí)行效果。

另外,傳統(tǒng)的DVD業(yè)務(wù)在流媒體興起之后多年來一直在穩(wěn)定下滑,因此公司決定將于今年四季度徹底關(guān)閉。

(3)克制營銷,利潤反超預(yù)期:雖然收入沒預(yù)期高,但因?yàn)榭酥屏藸I銷投放,一季度經(jīng)營利潤反而優(yōu)于預(yù)期。

不過由于收入端相對(duì)市場預(yù)期的“承壓”,公司對(duì)于二季度經(jīng)營利潤的指引,也就自然比預(yù)期弱。不過全年的經(jīng)營利潤率指引仍然在18-20%區(qū)間。

(4)有意減少內(nèi)容投資,釋放更多現(xiàn)金流:一季度FCF凈流入21億,一下子飆這么高主要源于內(nèi)容投資上的支出減少,比正常情況少了15億左右。

之前的內(nèi)容投資計(jì)劃是2022-2024年每年170億,今年預(yù)計(jì)要減少一些,使得2023年的自由現(xiàn)金流凈流入目標(biāo)也從30億提高到了35億,2024年的投資目標(biāo)則暫時(shí)不變。

但尷尬的是,奈飛即將臨近自己的新投資周期,此時(shí)減少預(yù)算是否會(huì)影響中期下的內(nèi)容產(chǎn)出?

(5)現(xiàn)金流充裕后償債壓力更輕了:四季度末公司凈負(fù)債(現(xiàn)金資產(chǎn)-長短期債務(wù))為67億,環(huán)比減少16億。最早到期的是一筆需要在2024年3月償還的4億優(yōu)先票據(jù),但因?yàn)闉槟壳白杂涩F(xiàn)金流大幅改善,短期償債壓力不大。

(6)保留既定現(xiàn)金額度下,先投資,再回購:一季度除了經(jīng)營用的現(xiàn)金支出,又繼續(xù)回購了120萬股的公司股票,耗用現(xiàn)金4億。在未來的資金使用上,公司仍然是選擇保留約等于2個(gè)月收入的基本現(xiàn)金額度(按照Q1收入標(biāo)準(zhǔn)約為54億),多余的部分則通過回購公司股份來返利給股東。

長橋海豚君觀點(diǎn)

一季報(bào)最明顯的問題是用戶增長不及預(yù)期,源于市場低估了賬戶共享帶來的短期用戶流失。好在同行并沒有撈到多少好處,因此可以說奈飛的內(nèi)容優(yōu)勢(shì)還是一如既往的高。

但問題又來了,在新的內(nèi)容周期即將來臨時(shí),奈飛的選擇是減少投資預(yù)算。減少投資后雖然短期確實(shí)釋放了可觀的現(xiàn)金流,但也不得不讓人擔(dān)心,預(yù)算少了之后內(nèi)容數(shù)量和質(zhì)量是否會(huì)打折扣,而這又關(guān)乎著奈飛的內(nèi)容壁壘的穩(wěn)固性。

近一兩年,奈飛訂閱用戶的自然性增長基本已經(jīng)很少,大多靠的是當(dāng)季爆款的拉動(dòng)。一季度奈飛在亞太地區(qū)大幅降價(jià),尤其是基礎(chǔ)版價(jià)格的腰斬,背后用意很清晰——降低獲客門檻,企圖以最快速度拉升滲透率。

但奈飛也說,這部分的用戶目前實(shí)際創(chuàng)收貢獻(xiàn)很低。也就是說,這些地區(qū)用戶增長短期起不了支撐作用,而是在于依靠目前還存在的優(yōu)勢(shì),先拿下用戶,再去培養(yǎng)長期使用習(xí)慣。

因此我們先不用去管這部分潛在用戶未來到底能不能成為新的增長支撐,但就短期而言,奈飛的業(yè)績壓力肉眼可見,對(duì)爆款的依賴性也越來越重。從估值上看,目前處于中性區(qū)間,沒有明顯的安全墊,波動(dòng)之中的持股體驗(yàn)較差,當(dāng)下的參與價(jià)值并不高。

本次財(cái)報(bào)具體數(shù)據(jù)

一、賬戶共享套餐遭短期抵制,用戶訂閱不及預(yù)期

雖然一季度奈飛的內(nèi)容庫并不弱,比如《Ginny & Georgia》第二季爬上了歷史播放TOP10的榜單,《Outer Banks》1-3季刷爆3月,但開年在拉美地區(qū)正式推出賬戶付費(fèi)共享計(jì)劃,同時(shí)2月初又?jǐn)U大到加拿大、新西蘭、葡萄牙、西班牙四個(gè)地區(qū)之后,短期遭遇用戶的抵制(朋友之間共用賬戶、異地登陸需要額外付費(fèi)),引發(fā)“退訂潮”,反而造成了用戶的流失。因此奈飛的一季度用戶新增數(shù)175萬,不及市場預(yù)期的230萬。

而由于二季度奈飛計(jì)劃將擴(kuò)大賬戶共享的推進(jìn)地區(qū),比如美國就包含在內(nèi),因此預(yù)計(jì)二季度的用戶增長仍然要承壓,但市場并未考慮到這一點(diǎn)的影響,再加上本身二季度內(nèi)容庫相對(duì)較淡,因此也導(dǎo)致了比較大的預(yù)期差。公司預(yù)期用戶增長與一季度差不多,但市場預(yù)期高達(dá)350萬。

不過好的一點(diǎn)是,從最新3月的數(shù)據(jù)來看,這次最先推進(jìn)的加拿大地區(qū),短期影響正在減弱,3月用戶數(shù)開始出現(xiàn)回流。

而廣告支持服務(wù)拉動(dòng)用戶增長的效果,表現(xiàn)也很一般。這與海豚君的上季度財(cái)報(bào)點(diǎn)評(píng)中的判斷基本一致,雖然廣告支持版本理論上可以覆蓋更多的用戶群體,但廣告對(duì)長視頻的沉浸式觀感還是有影響,因此和賬戶共享計(jì)劃一樣,組合拳的效果還是更倚重當(dāng)期的爆款內(nèi)容。

一季度雖然內(nèi)容不弱(《Ginny & Georgia S2》、《The Glory S1》均上了歷史播放量TOP10),但和有《Wednesday》(Top2)的上個(gè)季度相比,還是要遜色一些的,因此就造成了當(dāng)下用戶對(duì)廣告服務(wù)更無感、對(duì)賬戶共享更抵觸的壓力期。

海豚君認(rèn)為,雖然短期謹(jǐn)慎為好但也不用太過悲觀。一般而言,奈飛的內(nèi)容產(chǎn)出主要在下半年,1、2季度歷來是淡季,尤其是接下來的二季度。從歷史軌跡而言,只要奈飛能夠搬出好的內(nèi)容,不愁叫賣叫座。

分地區(qū)來看,這次用戶增長的主力是亞太和歐中非地區(qū),拉美地區(qū)的用戶規(guī)模則是一季度不增反降。

1)亞太、歐洲等成熟市場用戶環(huán)比分別增加150萬、60萬,;

2)北美用戶增加10萬,拉美用戶流失45萬。

中長期上,公司仍然不停的表述對(duì)“傳統(tǒng)有線電視向流媒體的遷移趨勢(shì)”充滿信心。從Nielsen的數(shù)據(jù)來看,一季度美國流媒體的用戶時(shí)長份額確實(shí)還在進(jìn)一步提高,從去年12月至2月提升了1.5pct,達(dá)到39.6%(包含MVOD模式),不過滲透率提高的速度有一定放緩。

但歐洲、拉美等國家的流媒體滲透率則相比美國明顯低得多,因此也預(yù)示著奈飛等擅長做內(nèi)容國際化的流媒體平臺(tái)還有不小的滲透空間,行業(yè)仍有紅利。

二、大范圍降價(jià),屈尊中低收入地區(qū)

一季度實(shí)現(xiàn)營收81.6億美元,同比增長3.7%。由于美元匯率高位,對(duì)國際收入占比60%的奈飛,財(cái)報(bào)數(shù)據(jù)弱化了實(shí)際情況。剔除匯率的影響,實(shí)際收入增長8%。

細(xì)分業(yè)務(wù)來看,流媒體收入(訂閱+廣告)81.3億美元,同比增長3.9%,主要由用戶增長拉動(dòng);DVD銷售預(yù)期內(nèi)下滑21%,公司預(yù)計(jì)今年三季度末將徹底關(guān)閉該業(yè)務(wù)。

訂閱收入中,一季度單用戶付費(fèi)繼續(xù)同比下滑,海豚君認(rèn)為,這個(gè)趨勢(shì)可能短期內(nèi)還將保持。一方面,廣告支持計(jì)劃的用戶增多,會(huì)拉低ARPU;另一方面,奈飛在今年開年陸續(xù)在100多個(gè)國家地區(qū)實(shí)施了大幅降價(jià),其中亞太為主要地區(qū)。

雖然奈飛表明降價(jià)的地區(qū)收入占總營收不足5%,但同時(shí)也透露自己的用意,即希望能夠提高這些地區(qū)用戶的活躍度。

海豚君認(rèn)為,北美地區(qū)市場已經(jīng)趨于成熟,沒有自然性的增長,季節(jié)性的波動(dòng)為主,短期拉動(dòng)基本要靠爆款內(nèi)容。

因此奈飛需要挖掘非美地區(qū)的用戶滲透率來挖掘長期的增長性,東亞、南亞等中低收入的亞太地區(qū)用戶,現(xiàn)階段漲價(jià)做收入并不現(xiàn)實(shí),降價(jià)做用戶更優(yōu)。

下圖可以看出,這次的降價(jià)主要針對(duì)的是基礎(chǔ)版價(jià)格,標(biāo)準(zhǔn)版、高階版相對(duì)變動(dòng)不大,也說明奈飛的這次降價(jià)的主要用意在降低最快獲客的門檻。

三、流媒體競爭:行業(yè)內(nèi)游刃有余,行業(yè)外侵蝕還在持續(xù)

上季度奈飛首次在財(cái)報(bào)中點(diǎn)名了YouTube、TikTok的競爭影響,這次雖然沒提,但從Nielsen的數(shù)據(jù)來看,YouTube的份額還在增長(從去年12月的8.7%增長至9.1%),反觀Disney、HBO等直接競對(duì),和奈飛一樣,整體份額暫時(shí)穩(wěn)定。

奈飛的優(yōu)勢(shì)仍然是龐大且相對(duì)優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容儲(chǔ)備,Disney、Amazon、Apple TV、HBO暫時(shí)還需要補(bǔ)短板。

還是拿奈飛和迪士尼相比,迪士尼作為追趕者,但流媒體內(nèi)容產(chǎn)出的速度還是不及奈飛。

四、投入周期臨近,但減少了今年額度

一季度內(nèi)容投資支出28億,繼續(xù)較上一年度下降。與往年的一季度相比,投資金額減少了10-15億。管理層在這次財(cái)報(bào)中透露,今年的投資預(yù)算會(huì)比原定的170億有所減少,因此也就意味著會(huì)釋放更多的現(xiàn)金流。

海豚君認(rèn)為,今年全球的經(jīng)濟(jì)因?yàn)楦呦h(huán)境,增長壓力不小,美國也是首當(dāng)其沖,而奈飛45%的收入來自于北美地區(qū)。因此基于這樣的考慮,適時(shí)減少投資雖然是一個(gè)相對(duì)理性的決策,但在新投入周期的拐點(diǎn)突然剎車,是否會(huì)影響后續(xù)1-2年的內(nèi)容產(chǎn)出?海豚君相對(duì)謹(jǐn)慎,需要持續(xù)觀察。

1、截至一季度末,奈飛內(nèi)容資產(chǎn)規(guī)模323.5億,環(huán)比加速減少3.9億。

2、一季度內(nèi)容投資支出28億,今年全年不足170億。與此同時(shí),內(nèi)容攤銷則隨著供給量持續(xù)增加而繼續(xù)加速,內(nèi)容儲(chǔ)備的加速去化,會(huì)使得投入周期拐點(diǎn)更加臨近。

3、截至四季度末(一季度情況業(yè)績簡報(bào)不披露),奈飛自制內(nèi)容占比開始超過60%,但自制內(nèi)容資產(chǎn)規(guī)模已經(jīng)環(huán)比轉(zhuǎn)負(fù)。按照一季度整體內(nèi)容資產(chǎn)進(jìn)一步降低的情況,預(yù)計(jì)自制內(nèi)容可能還在繼續(xù)下滑,內(nèi)容補(bǔ)給的需求箭在弦上。

五、克制營銷,盈利反超預(yù)期

一季度并非是內(nèi)容旺季,成本費(fèi)用支出較少,因此奈飛的盈利水平會(huì)比上一年的四季度會(huì)顯著恢復(fù)。雖然一季度收入承壓,但營銷費(fèi)用支出要比市場預(yù)期的要少,因此最終經(jīng)營利潤率高了1pct(實(shí)際21% vs 預(yù)期20% vs 指引20%)。

不過由于二季度收入的壓力更大,因此公司對(duì)二季度的經(jīng)營利潤率指引19%就弱于預(yù)期的21%了。

2023全年的經(jīng)營利潤率目標(biāo)仍然在18-20%區(qū)間(按照2023年1月1日的匯率計(jì)),而結(jié)合短期的收入承壓,意味著今年將在降本增效上會(huì)有更多的動(dòng)作。

- END -

// 轉(zhuǎn)載開白

本文為海豚投研原創(chuàng)文章,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)獲得開白授權(quán)。

原文標(biāo)題 : 白嫖黨難打,熟透的奈飛“飛”不動(dòng)

關(guān)鍵詞:

精選 導(dǎo)讀

募資55億港元萬物云啟動(dòng)招股 預(yù)計(jì)9月29日登陸港交所主板

萬科9月19日早間公告,萬物云當(dāng)日啟動(dòng)招股,預(yù)計(jì)發(fā)行價(jià)介乎每股47 1港元至52 7港元,預(yù)計(jì)9月29日登陸港交所主板。按發(fā)行1 167億股計(jì)算,萬

發(fā)布時(shí)間: 2022-09-20 10:39
管理   2022-09-20

公募基金二季度持股情況曝光 隱形重倉股多為高端制造業(yè)

隨著半年報(bào)披露收官,公募基金二季度持股情況曝光。截至今年二季度末,公募基金全市場基金總數(shù)為9794只,資產(chǎn)凈值為269454 75億元,同比上

發(fā)布時(shí)間: 2022-09-02 10:45
資訊   2022-09-02

又有上市公司宣布變賣房產(chǎn) 上市公司粉飾財(cái)報(bào)動(dòng)作不斷

再有上市公司宣布變賣房產(chǎn)。四川長虹25日稱,擬以1 66億元的轉(zhuǎn)讓底價(jià)掛牌出售31套房產(chǎn)。今年以來,A股公司出售房產(chǎn)不斷。根據(jù)記者不完全統(tǒng)

發(fā)布時(shí)間: 2022-08-26 09:44
資訊   2022-08-26

16天12連板大港股份回復(fù)深交所關(guān)注函 股份繼續(xù)沖高

回復(fù)交易所關(guān)注函后,大港股份繼續(xù)沖高。8月11日大港股份高開,隨后震蕩走高,接近收盤時(shí)觸及漲停,報(bào)20 2元 股。值得一提的是,在7月21日

發(fā)布時(shí)間: 2022-08-12 09:56
資訊   2022-08-12

萬家基金再添第二大股東 中泰證券擬受讓11%基金股權(quán)

7月13日,中泰證券發(fā)布公告,擬受讓齊河眾鑫投資有限公司(以下簡稱齊河眾鑫)所持有的萬家基金11%的股權(quán),交易雙方共同確定本次交易的標(biāo)的資

發(fā)布時(shí)間: 2022-07-14 09:39
管理   2022-07-14

央行連續(xù)7日每天30億元逆回購 對(duì)債市影響如何?

央行12日再次開展了30億元逆回購操作,中標(biāo)利率2 10%。這已是央行連續(xù)7日每天僅進(jìn)行30億元的逆回購縮量投放,創(chuàng)下去年1月以來的最低操作規(guī)

發(fā)布時(shí)間: 2022-07-13 09:38
資訊   2022-07-13

美元指數(shù)創(chuàng)近20年新高 黃金期貨創(chuàng)出逾9個(gè)月新低

由于對(duì)美聯(lián)儲(chǔ)激進(jìn)加息的擔(dān)憂,美元指數(shù)11日大漲近1%創(chuàng)出近20年新高。受此影響,歐美股市、大宗商品均走弱,而黃金期貨創(chuàng)出逾9個(gè)月新低。美

發(fā)布時(shí)間: 2022-07-13 09:36
資訊   2022-07-13

美股三大股指全線下跌 納斯達(dá)克跌幅創(chuàng)下記錄以來最大跌幅

今年上半年,美股持續(xù)回落。數(shù)據(jù)顯示,道瓊斯指數(shù)上半年下跌15 3%,納斯達(dá)克綜合指數(shù)下跌29 5%,標(biāo)普500指數(shù)下跌20 6%。其中,納斯達(dá)克連續(xù)

發(fā)布時(shí)間: 2022-07-04 09:51
推薦   2022-07-04

融資客熱情回升 兩市融資余額月內(nèi)增加超344億元

近期A股走強(qiáng),滬指6月以來上漲4%,融資客熱情明顯回升。數(shù)據(jù)顯示,截至6月16日,兩市融資余額1 479萬億元,月內(nèi)增加344 67億元,最近一個(gè)半

發(fā)布時(shí)間: 2022-06-20 09:41
資訊   2022-06-20

4個(gè)交易日凈買入超百億元 北向資金持續(xù)流入A股市場

北向資金凈流入態(tài)勢(shì)延續(xù)。繼6月15日凈買入133 59億元后,北向資金6月16日凈買入44 52億元。自5月27日至今,除6月13日以外,北向資金累計(jì)凈

發(fā)布時(shí)間: 2022-06-17 09:37
推薦   2022-06-17

熱門TAG

more
中國外貿(mào)網(wǎng)簡介 重磅突發(fā)!王思聰在上海打人?警方剛剛通報(bào) 女子隨手捐10元4個(gè)月后收到還款道謝 看到回復(fù)破防 國內(nèi)豬肉價(jià)格開啟新一輪周期?專家:國家調(diào)控政策正在起作用 彩電市場價(jià)格持續(xù)走低:50英寸千元輕松購還會(huì)降價(jià)嗎? 鶴崗中介談1.5萬全款買房:別沖動(dòng) 詳情曝光系40年房齡的老房子價(jià)格自然便 穩(wěn)外貿(mào) 福建拓“新”途 福建也積極開辟國際物流新通道 這條名為BarMar的能源運(yùn)輸路線以幫助緩解歐洲所面臨的能源危機(jī) 寧波銀行:聚焦主責(zé)主業(yè),更好服務(wù)實(shí)體經(jīng)濟(jì) 重磅利好!涉房企業(yè)A股融資審核放寬,“白名單”浮出水面 能源是經(jīng)濟(jì)發(fā)展的動(dòng)力源泉 美國經(jīng)濟(jì)蕭條對(duì)汽車和電力市場的沖擊力有多 多頭醞釀更大爆發(fā)!美元有望再大漲近百點(diǎn) 廣西北部灣畔崛起國際大港 商企耕耘十年等來春暖花開時(shí) 中國A股半導(dǎo)體板塊周四大漲 十年時(shí)間增長超1200億元 2021年創(chuàng)造天津市進(jìn)出口歷史最高紀(jì)錄 天津口岸完成進(jìn)出口貿(mào)易值2381億美元 較2012年增長16.6% 深圳機(jī)場口岸通過發(fā)揮東南亞航線優(yōu)勢(shì) 不斷豐富進(jìn)口水果品類 國際航線(含港澳臺(tái))日均執(zhí)行客運(yùn)航班量達(dá)143班次 創(chuàng)今年新高 待中吉烏鐵路建成后 將高效聯(lián)通中歐班列的中通道與南通道線路 中國與RCEP成員國經(jīng)過陸海新通道進(jìn)出口總量52068標(biāo)箱 國航已率先在空客、波音機(jī)型上開展可持續(xù)航空燃料應(yīng)用 中國制造業(yè)屢創(chuàng)奇跡 牢牢站穩(wěn)世界“C位” 今年新疆不斷加大能源增產(chǎn)增供力度 新疆煤炭產(chǎn)量增長31.1%、排全國第2位 陶悅?cè)河?jì)劃圍繞大健康等產(chǎn)業(yè)進(jìn)行增資擴(kuò)產(chǎn) 光伏電站位于Kharsaa地區(qū) 是卡塔爾首個(gè)太陽能發(fā)電廠 過去十年,重慶工業(yè)增加值總額由2012年的4291.4億元提高至2021年的7888.7億元 2021年鹽湖化工產(chǎn)業(yè)實(shí)現(xiàn)產(chǎn)值331.8億元 增長46.2% 切入儲(chǔ)能賽道的消費(fèi)電池頭部玩家德賽電池近兩日連續(xù)打板漲停 6個(gè)二線城市首套房貸款利率跌破4% 低至3.8% 倡議項(xiàng)目將由德國聯(lián)邦經(jīng)濟(jì)和氣候保護(hù)部的能源研究預(yù)算提供資金